'Kærlighed, faktisk': Emma Thompson afslører hjerteskærende Joni Mitchell Scene Inspireret af Kenneth Branagh Skilsmisse
“Kærlighed, faktisk”
screencap
For alle dets charme - og der er mange, inklusive mindst et barn i et håndlavet blæksprutte kostum, Hugh Grant dans en masse, og Colin Firth foreslår i en overfyldt restaurant, der kun bruger meget stoppende erhvervet portugisisk - Richard Curtis 'elskede rom-com 'Love, Actually' er rent faktisk fyldt med en hel masse smerter. Der er underplottet om Liam Neesons karakter døde kone, en hel fortællingstråd viet til de personlige ofre, der er frembragt af Laura Linneys karakter, og så er der hvad der sker med Emma Thompsons dedikerede kone og mor, Karen.
I feriesættets funktion i 2003 involverer Karens plot grunden til, at hendes mand Harry (den afdøde Alan Rickman) snyder hende sammen med sin sekretær Mia (Heike Makatsch). Det er en langsom bygning, komplet med en meget ubehagelig festscene og en ganske vist underlig rejse til et stormagasin bemandet af Rowan Atkinson og et helt rod med kanelstænger, men når det rammer, det rammer. I løbet af anden halvdel af filmen lusker Karen et kig på, hvad hun mener er en gave til hende - et dejligt hjerteformet halskæde - og når hun åbner sine indpakket gaver et par dage senere, er hun forfærdet over at opdage, at det ikke er halskæde hun får, det er en Joni Mitchell dobbeltdisk.
Implikationen er klar for både hende og publikum: halskæden er til Mia. Forvirret skjuler Karen sig kort ovenpå i hende og Harrys soveværelse, hvor hun græder passende nok til syltetøjet til Joni Mitchell (specifikt 'Begge sider nu'). Nu har Telegraph afsløret den virkelige inspiration til scenen takket være nogle ærlige ord fra Thompson selv.
”Den scene, hvor min karakter står ved sengen og græder, er så velkendt, fordi det ’; er noget, som alle har været igennem,” sagde skuespilleren efter sigende på en fundraiser til Tricycle Theatre i det nordvestlige London søndag.
Outlet tilføjer, at ”Thompson henviste til sit forhold til Kenneth Branagh, som hun blev forelsket i i 1987, da de medvirkede som nygifte i BBC-dramaet” Fortunes Of War. ”Parret giftede sig i 1989, men deres forhold sluttede da Branagh mødte medskuespillerinden Helena Bonham Carter, mens hun filmede “Mary Shelleys Frankenstein”, og duoen notorisk gik ind på en affære. Thompson og Branagh blev skilt i 1995 (Branagh og Bonham Carter blev sammen indtil 1999).
”Jeg fik mit hjerte meget dårligt brudt af Ken,” sagde Thompson. ”Så jeg vidste, hvordan det var at finde det halskæde, der ikke var ment for mig. Nå, det var ikke nøjagtigt det, men vi har alle været igennem det. ”
Da hun blev spurgt af forretningen om hendes oplevelse, tilføjede hun: ”Jeg har så meget blodige øvelser med at græde i et soveværelse, så hun skulle gå ud og være munter, samle mine hjerte og sætte dem i en skuffe. ”
Brug for en genopfriskning i den sædvanlige 'Love, Actually' -sekvens? Bryd vævene ud, og se det nedenunder.
