'En fantastisk kvinde' Historisk Oscar Win Reignites kønsidentitetsregning i Chile
Daniela Vega
screenshot
Da Sebastián Lelios 'En fantastisk kvinde' hentede Oscar-prisen for bedste fremmedsprogsfilm, skabte den historien to gange: Ikke kun var det den første Oscar-sejr for Chile, men den første Oscar-sejr for en film med en transkønner i hovedrollen . Filmens Oscars repræsenterer et historisk skift for transkønne skuespillere, der alt for længe har set deres identitet blive klædet som et kostume af cisgender skuespillere skyder til priser. (Tænk på 'Dallas Buyers Club', 'Transamerica og 'Boys Don't Cry').
Men sejren er måske mest historiske transkønderettighedsaktivister i Chile, hvor den internationale opmærksomhed på filmen styrker en længe stagnerende kønsidentitetsregning. Ifølge The New York Times håber transseksuelle rettighedsaktivister i Chile at bruge filmens succes til at fremme et 2013-lovforslag, der ville give transpersoner lovligt mulighed for at ændre navn og kønsmærker på officielle dokumenter.
Aftroppende præsident Michelle Bachelet, en mester for LHBT-rettigheder, udtrykte sin støtte til filmen og sagde: “; Prisen fylder os med stolthed, ikke kun fordi den anerkender en film af høj kvalitet, men en historie om respekt for mangfoldighed, der tjener os godt som en nation. ”
Tidligere denne uge mødtes Vega med Bachelet for at diskutere transseksuelle rettigheder i Chile. Efter deres møde holdt Vega en ophidsende tale, der så ud til at være en god fordel for lovforslaget.
”Transpersoner har eksisteret fra dag 1 af menneskelig eksistens. Og til sidst ankommer menneskeheden i et øjeblik, hvor det gør en gestus mod bedre forståelse af sig selv. Film forsøger som al kunst at forstå mennesker bedre - deres drømme, rækkevidde for deres ambitioner og også begrænsningerne. Og denne film forsøger at forstå grænserne for empati.
Det stiller også spørgsmål fra tilskueren. Hvad ser du, når du ser Marina? Hvem perspektiv deler du? Sonia perspektiv? Marina perspektiv? En anden persons perspektiv? Hvem identificerer du dig? Hvem er du? Dette er kunsten.
Jeg har et navn på mit identitetskort, der ikke er mit navn. I det land, hvor jeg blev født, har jeg ikke muligheden for at have mit eget navn på mine officielle dokumenter. Den tid er gået. Uret kører, folk venter på denne ændring.
Den kommende præsident, den konservative Sebastian Piñera, gav også udtryk for sin støtte til filmen, men nævnte ikke specifikt transseksuelle rettigheder. ”I aften nåede den chilenske film stjernerne. Gå til Chile og et stort knus, med stolthed og følelser, til hele holdet bag #UnaMujerFantastica, ”twitrede han ved hjælp af filmens spanske titel.
Under sin kampagne blev Piñera kritiseret for at antyde, at kønsidentitet 'muligvis kan rettes over tid', og tilføjede, at 'vi er nødt til at håndtere disse sager på en ansvarlig måde på en seriøs måde og ikke behandle kønsidentitet som noget, der praktisk talt er en skjorte, som du kan skifte hver dag. ”;
Når lovforslaget går sin vej gennem kongressen, håber talsmænd for transseksuelle rettigheder, at filmens succes vil hjælpe med at skubbe den frem, selv under overgangen fra Bichelets socialistiske regering til Piñera's konservative.
Spansktalende kan se Vegas tale nedenfor.
